Liên hệ

Trước khi bạn gửi tin nhắn, hãy xem mục Câu hỏi thường gặp của chúng tôi – có thể câu trả lời cho câu hỏi của bạn đã có sẵn ở đó rồi.

Bạn có gặp lỗi hoặc có câu hỏi kỹ thuật nào không? Vui lòng bao gồm tên người dùng (username) của bạn và càng nhiều chi tiết càng tốt trong tin nhắn của bạn (thông báo lỗi như thế nào? bạn đang sử dụng điện thoại hay máy tính? bạn sử dụng trình duyệt nào? những bước cần thực hiện để tái hiện sự cố là gì? bạn có thể đính kèm ảnh chụp màn hình hoặc bản ghi màn hình không? v.v.) Ngoài ra, vui lòng thử vô hiệu hóa những tiện ích mở rộng có thể làm lỗi trang (ví dụ: trình chặn quảng cáo chặn nhầm thứ không phải là quảng cáo) và xem nó có giúp gì không.

Chúng tôi là một tập thể hoạt động quốc tế, vậy nên những người đã tạo một phiên bản ngôn ngữ cụ thể có thể không phải là những người sẽ đọc tin nhắn của bạn. Vì vậy, nếu có thể, hãy liên hệ với chúng tôi bằng tiếng Anh. Nếu bạn chỉ có thể giao tiếp bằng tiếng Việt, hãy chuyển lời qua admin tiếng Việt của chúng tôi để chúng tôi có thể hỗ trợ bạn một cách nhanh nhất.

Bạn muốn tạo một phiên bản ngôn ngữ mới ư? Tuyệt lắm! Xin vui lòng xem hướng dẫn này!

Bạn muốn gửi cho chúng tôi tin nhắn kì thị ư? Hãy bỏ ý định đó đi, vì chúng tôi không nói chuyện với những người phá đám đâu. Chúng tôi mất ít thời gian hơn để đưa email của bạn vào thư rác so với thời gian bạn viết nó đấy.

Bot Lịch Đồng tính:

Merch:

Những tác giả của trang web này

  • Tập thể “Hội đồng Ngôn ngữ Trung tính”
    Chúng tôi là một tập thể người đồng tính chuyên tập hợp, nghiên cứu, định hình và thúc đẩy ngôn ngữ trung lập về giới tính. Chúng tôi cũng ủng hộ những hành động hướng tới bình đẳng và công bằng xã hội.
  • Việt Anh @jerryv
    phiên dịch, thuật ngữ, phụ trách mảng tiếng Việt

Đóng góp

Pronouns.page là một dự án nguồn mở được tạo bởi các tình nguyện viên. Bạn cũng có thể đóng góp đó! Đây là một số mảng mà chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn. Những người đóng góp tích cực sẽ được mời tham gia tập thể của chúng tôi.

Thêm mục

Nhiều phần của trang web (danh từ, thuật ngữ đồng tính, từ điển dị tính…) có tùy chọn để thêm và chỉnh sửa mục nhập. Nếu bạn nghĩ rằng có mục còn thiếu hoặc không chính xác, đừng ngần ngại gửi góp ý.

Tạo phiên bản ngôn ngữ mới

Hướng dẫn tạo phiên bản ngôn ngữ mới có thể được tìm thấy ở đây. Trước khi bắt đầu, vui lòng liên hệ với chúng tôi để phối hợp với những người khác cũng có thể đang làm việc này.

Thêm hoặc sửa bản dịch

Có bản dịch bị thiếu hoặc không chính xác ư? Hãy nhấn vào “Đề xuất bản dịch” ở dưới chân trang và làm theo hướng dẫn.

Gửi pull request

Các nhiệm vụ kỹ thuật được quản lý trên bảng kanban này. Bạn chỉ cần chọn một nhiệm vụ chưa được giao từ cột “Việc cần làm”, giao nhiệm vụ đó cho chính bạn và bắt đầu làm. Đừng ngần ngại đặt câu hỏi nhé.

Sứ mệnh của chúng tôi

Chúng tôi chiến đấu cho tính tự do, tính tôn trọng và tính toàn diện của ngôn ngữ.

  • Tự do – để mọi người có thể sử dụng danh xưng họ cảm thấy miêu tả họ tốt nhất.
  • Tôn trọng – để danh xưng của người khác được tôn trọng.
  • Toàn diện – để khi ta nói tới một người ta không quen biết hoặc một nhóm người, ta không tự phỏng đoán giới tính của họ và không cô lập họ vì bất kì lý do gì.